逆ナンの英語

逆止弁とストレーナのメンテナンスを行う際の作業性向上を図る。例文帳に追加

To improve work efficiency in maintenance work of a check valve and a strainer. - 特許庁

これにより、平常時の循環では逆流を防ぎつつ、メンテナンス時などは逆方向に流れを発生させることができる。例文帳に追加

Thus, back flow of liquid is prevented in normal circulation, and reverse flow of the liquid is generated in maintenance or the like. - 特許庁

この退避経路Ｐ３は、メンテナンス機構によるメンテナンス動作により第１搬送ローラ６０が逆転した際に、逆方向に搬送されたシートの後端を逃がすように形成されている。例文帳に追加

The retreat path P3 is formed to relieve the trailing edge of the sheet conveyed in a reverse direction when a first conveying roller 60 reversely rotates by maintenance operation by a maintenance mechanism. - 特許庁

車両のナンバープレート撮影装置において、夜間の車両ナンバープレート撮影は、ヘッドライト光が直接イメージセンサーに入射し逆光現象となりナンバーの識別が困難な撮影障害となる。例文帳に追加

To reduce photographing failures due to head light by operating an image sensor while linking with a detection output signal from a sensor for vehicle detection. - 特許庁

逆流防止弁によって雨水流路からの雨水の逆流を防止するとともに、逆流防止弁のメンテナンス作業が比較的容易な雨水の排水管路構造を提供する例文帳に追加

To provide a rainwater pipe structure can prevent rainwater from a rainwater flow passage from reversely flowing by a reverse flow check valve and of relatively facilitate a maintenance operation for the reverse flow check valve. - 特許庁

配管の途中に対して簡単な作業で逆止弁を取り付けることができると共に、メンテナンスや交換作業時に専用工具を用いることなく簡単に逆止弁の取り出しを行える逆止弁の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a check valve mounting structure enabling the mounting of a check valve in a pipe by a simple operation and the easy removal of the check valve without using a dedicated tool in maintenance and replacement operation. - 特許庁

配管の途中に対して簡単な作業で逆止弁を取り付けることができると共に、メンテナンスや交換作業時にも簡単に逆止弁の取り出しを行える逆止弁の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a check valve capable of attaching the check valve to a halfway part of a pipe by simple work and taking out the check valve simply even at maintenance and replacement work time. - 特許庁

１５０メッシュ通過の微粉グルコマンナン、グルコマンナンの凝固剤および水の三者から作成したグルコマンナンの水和糊を加熱練りして作成したグルコマンナンの不可逆的ゲルを原料の一部として使用して作成したことを特徴とする食物繊維ジャム又はマーマレード。例文帳に追加

The jam and marmalade each containing dietary fiber partially comprises, as a raw material, non-reversible glucomannan gel produced by kneading a glucomannan hydrated starch comprising glucomannan fine powder capable of passing through 150 meshes, glucomannan coagulator and water while heating the starch. - 特許庁